-
1 обрыв в рулоне
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обрыв в рулоне
-
2 склейка в рулоне
склейка в рулоне
Место соединения полотна бумаги (картона) при обрыве с помощью склеивающего вещества или специальной ленты.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > склейка в рулоне
-
3 бумага в рулоне
бумага в рулоне
Длинный лист бумаги для печатающих устройств, скрученный в рулон, в отличие от отдельных листов бумаги (cut sheets).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага в рулоне
-
4 обрыв в рулоне
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обрыв в рулоне
-
5 склеивание слоев бумаги (картона) в рулоне
склеивание слоев бумаги (картона) в рулоне
-
Примечание
Склеивание происходит из-за попадания клея на торец рулона при его упаковке, а также вследствие наличия на поверхности бумаги (картона) покрытий или веществ, обладающих клеящей способностью.
[ ГОСТ 19088-89]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > склеивание слоев бумаги (картона) в рулоне
-
6 Склейка в рулоне
56. Склейка в рулоне
Место соединения полотна бумаги (картона) при обрыве с помощью склеивающего вещества или специальной ленты
'Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Склейка в рулоне
-
7 обрыв в рулоне
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обрыв в рулоне
-
8 склеивание слоев бумаги (картона) в рулоне
склеивание слоев бумаги (картона) в рулоне
-
Примечание
Склеивание происходит из-за попадания клея на торец рулона при его упаковке, а также вследствие наличия на поверхности бумаги (картона) покрытий или веществ, обладающих клеящей способностью.
[ ГОСТ 19088-89]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > склеивание слоев бумаги (картона) в рулоне
-
9 сталь в рулоне
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сталь в рулоне
-
10 сталь в рулоне
-
11 Холоднокатанный лист в рулоне
Metallurgy: CRC (Cold-Rolled Coil)Универсальный русско-английский словарь > Холоднокатанный лист в рулоне
-
12 буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат печатает на рулоне бумаге
Универсальный русско-английский словарь > буквопечатающий телеграфный рулонный аппарат печатает на рулоне бумаге
-
13 бумага с проклейкой методом сырой пропитки в рулоне
Forestry: wet-soak paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага с проклейкой методом сырой пропитки в рулоне
-
14 картон, оклеиваемый в рулоне
Engineering: mill-lined boardУниверсальный русско-английский словарь > картон, оклеиваемый в рулоне
-
15 лист в рулоне для теплообменников
Aluminium industry: fin stockУниверсальный русско-английский словарь > лист в рулоне для теплообменников
-
16 остаток бумаги на рулоне
Polygraphy: core remainder, core remainder (при автоматической склейке)Универсальный русско-английский словарь > остаток бумаги на рулоне
-
17 отслоение плёнки в рулоне
Polymers: piping (Отслоение защитной плёнки от запечатываемого материала, либо, реже, запечатываемого материала от подложки, обычно на всю ширину материала.)Универсальный русско-английский словарь > отслоение плёнки в рулоне
-
18 слипание оттисков в стопе, слипание запечатанного материала в рулоне
Polygraphy: blockingУниверсальный русско-английский словарь > слипание оттисков в стопе, слипание запечатанного материала в рулоне
-
19 сталь в рулоне
Engineering: steel coil -
20 счётчик витков в рулоне
Engineering: coil wrap counting deviceУниверсальный русско-английский словарь > счётчик витков в рулоне
См. также в других словарях:
Линейные размеры листа и полосы в рулоне — 5.2 Линейные размеры листа и полосы в рулоне 5.2.1 Жесть изготовляют: в рулонах шириной полосы 600 1050 мм; в листах шириной 600 1050 мм и длиной 400 1200 мм. Основные типоразмеры жести приведены в таблице 1. Таблица 1 В миллиметрах Вид жести… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бумага в рулоне — Длинный лист бумаги для печатающих устройств, скрученный в рулон, в отличие от отдельных листов бумаги (cut sheets). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN roll paper … Справочник технического переводчика
обрыв в рулоне — [ГОСТ 19088 89] Тематики бумага и картон EN roll break DE Abreiß in Rollen FR rupture de feuille … Справочник технического переводчика
склеивание слоев бумаги (картона) в рулоне — Примечание Склеивание происходит из за попадания клея на торец рулона при его упаковке, а также вследствие наличия на поверхности бумаги (картона) покрытий или веществ, обладающих клеящей способностью. [ГОСТ 19088 89] Тематики бумага и картон EN… … Справочник технического переводчика
склейка в рулоне — Место соединения полотна бумаги (картона) при обрыве с помощью склеивающего вещества или специальной ленты. [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон DE Klebestelle … Справочник технического переводчика
Склейка в рулоне — 56. Склейка в рулоне Место соединения полотна бумаги (картона) при обрыве с помощью склеивающего вещества или специальной ленты Источник: ГОСТ произвощдство*: Производство бумаги и картона. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Склейка в рулоне — Место соединения полотна бумаги (картона) при обрыве с помощью клея или специальной склеивающей ленты … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ Р 52204-2004: Жесть холоднокатаная черная и белая. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52204 2004: Жесть холоднокатаная черная и белая. Технические условия оригинал документа: 3.11 базовое исполнение: Вариант исполнения заказа при отсутствии в нем специальных требований, оговоренных заказчиком. Базовое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
склейка — 3.2.113 склейка: Скрепление полотна бумаги или картона в рулоне при его разрыве в поперечном направлении клеящим веществом или клеевой лентой. Примечание Склейку применяют для получения непрерывного полотна в рулоне требуемого размера или для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полезная ширина рулона — – ширина полотна обоев в рулоне без кромок или в рулоне с необрезанными кромками без учета ширины кромок. [ГОСТ 30834 2002] Полезная ширина рулона – ширина полотна обоев в рулоне без кромок или в рулоне с необрезанными кромками без… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Унипласт — Латинское название Uniplast Фармакологическая группа: Другие разные средства Состав и форма выпуска Пластырь 1,25х500 см, на основе нетканого материала Пластырь 10х500 см, на основе сетчатого нетканого материала Пластырь 2,5х500 см, на основе… … Словарь медицинских препаратов